1. Gewinnspiel

Diese Bedingungen gelten für das Jack Wolfskin x Freiluft 2024 Gewinnspiel (nachfolgend „Gewinnspiel“ genannt). Das Gewinnspiel wird von der Jack Wolfskin Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA, Jack Wolfskin Kreisel 1, 65510 Idstein, Deutschland; E-Mail info@jack-wolfskin.com, selbständig durchgeführt (nachfolgend „Veranstalter“ genannt). Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel werden diese Teilnahmebedingungen angenommen.

2. Gewinn

Unter allen teilnahmeberechtigten Teilnehmern¹ werden 1 x 2 Plätze (Gewinner + Begleitung seiner Wahl) einer 5-tägigen Outdoor-Reise in die Karpaten (Rumänien) im Wert von insgesamt EUR 1.320,- (brutto) und + 2 Jack Wolfskin 3D Prelight Rise 35 (phantom) Rucksäcke im Wert von jeweils EUR 379,95 (UVP, brutto),- verlost (nachfolgend „Gewinn“). Die Reise wird durchgeführt vom Partner Foundation Conservation Carpathia (nachfolgend auch „Reiseveranstalter“). Jack Wolfskin ist berechtigt, den Gewinn durch einen solchen von gleichem Wert und ähnlichem Verwendungszweck zu ersetzen, falls der Gewinn wider Erwarten nicht verfügbar sein sollte.

Die Gewinnreise beinhaltet bei eigener An- und Abreise:

• Tag 1: Transfer vom Flughafen Brasov (GHB) oder Sibiu (SBZ) nach Cabor, Farm der Biodiversität.

• Tag 2: Hofbesichtigung in einem traditionellen Pferdewagen. Mit Einblicken in die Welt der furchtlosen, aber liebenswerten Karpaten-Schäferhunde, ungarische Graurinder und Pferdeheim. Mittags Transport nach Equus Silvania in den Hügel Siebenbürgens. Anschließend Exkursion zu einer Bärenbeobachtungshütte oder eine Wanderung durch einen Urwald.

• Tag 3: Transport in die Projektzone von Foundation Conservation Carpathia. Besichtigung einer lokalen Baumschule. Anschließend Wanderung zur Bunea Beobachtungshütte mit Möglichkeit der Beobachtung von Bären, Wildschweinen und Bisons in den Abendstunden.

• Tag 4: Geführte Wanderung auf der Suche nach Spuren wilder Tiere mit perfektem Ausblick auf die Karpaten von der Comisu Beobachtungshütte.

• Tag 5: Abstieg und Transfer zum Flughafen Brasov (GHB) oder Sibiu (SBZ).

Vollverpflegung mit drei Mahlzeiten pro Tag ist mit einbegriffen.

Der Reisezeitraum kann mit Foundation Conservation Carpathia innerhalb von zwei Jahren nach Gewinnbenachrichtigung abgestimmt werden. Die Abwicklung der Reisebuchung erfolgt zwischen Gewinner und Foundation Conservation Carpathia direkt. Der Gewinner bucht die Reise eigenständig und in Abhängigkeit der Verfügbarkeit in eigener Verantwortung. Jack Wolfskin wird dem Gewinner die näheren Buchungsdetails mit der Gewinnbenachrichtigung zukommen lassen. Klarstellend wird darauf hingewiesen, dass Jack Wolfskin lediglich einen Vertrag mit einem Dritten, dem Reiseveranstalter Foundation Conservation Carpathia vermittelt; Jack Wolfskin tritt nicht selbst als Reiseveranstalter auf. Bei Antritt der Reise gelten die Reisebedingungen des Reiseveranstalters.

Während des Aufenthalts sind die Hausordnung der Unterkunft und Weisungen des Tourpersonals sowie sonstigem Sicherheitspersonal zu beachten. Die Hausordnung der Unterkunft wird vom Teilnehmer mit Antritt der Reise bzw. Check-In akzeptiert. Der Gewinner hat die Reise nur anzutreten, wenn er sich in einem entsprechenden Allgemeinzustand befindet und sich die Reise aufgrund seiner körperlichen Verfassung zutraut. Zusätzliche Kosten, die dem Gewinner im Zusammenhang oder durch die Inanspruchnahme des Gewinns entstehen, z.B. An- und Abreise, Seilbahnfahrten, Auslandskrankenversicherung, etwaige zusätzliche Verpflegung oder sonstige Ausgaben, werden von Jack Wolfskin nicht erstattet, soweit sie den ausgewiesenen Gewinninhalt übersteigen.

¹ Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter

3. Teilnahme

An dem Gewinnspiel kann jede Person mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz teilnehmen, die 18 Jahre oder älter ist. Sollte ein Teilnehmer in seiner Geschäftsfähigkeit eingeschränkt sein, so bedarf es der Einwilligung seines gesetzlichen Vertreters. An der Konzeption und Umsetzung des Gewinnspiels beteiligte Personen, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen von Jack Wolfskin, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Teilnehmer können nur im eigenen Namen teilnehmen. Mehrfachteilnahmen sowie falsche, ungültige oder nicht wahrheitsgemäße Angaben können jederzeit zum Ausschluss vom Gewinnspiel führen. Jack Wolfskin behält sich das Recht vor, Personen von der Teilnahme auszuschließen, die gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen oder sich durch unzulässige Beeinflussung oder Manipulation des Gewinnspiels einen Vorteil gegenüber anderen verschaffen oder zu verschaffen suchen. Handelt es sich bei dem ausgeschlossenen Teilnehmer um einen bereits ausgelosten Gewinner, kann der Gewinn nachträglich aberkannt werden; wurde der Gewinn bereits ausgeschüttet, kann Jack Wolfskin den Gewinn zurückfordern. Für die Teilnahme oder eine Erhöhung der Gewinnchance ist es ausdrücklich nicht erforderlich, Waren von Jack Wolfskin zu kaufen. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt gegen Anmeldung zum Jack Wolfskin Newsletter.

4. Durchführung des Gewinnspiels

Das Gewinnspiel läuft über den Zeitraum der Globetrotter Testivals vom 13.04.2023 bis zum 09.06. 2024. Über den Zeitraum finden an verschiedenen Orten an Wochenenden jeweils für 2 Tage Testivals von 10 Uhr bis 17 Uhr statt². Die Teilnahme ist nur innerhalb des Teilnahmezeitraums an den jeweiligen Standorten möglich. Nach Teilnahmeschluss eingehende Gewinnspielkarten werden bei der Verlosung nicht berücksichtigt. Voraussetzung für die Gewinnspielteilnahme ist die mittels Schätzung korrekte Beantwortung der Gewinnspielfrage; „Wie viel kg (Kilogramm) wiegt der gepackte 3D Aerorise Rucksack auf dem Globetrotter Testival?“ Die Schätzantwort ist zusammen mit der ausgefüllten Gewinnspielkarte ausschließlich in die verplombte Gewinnspielbox am jeweiligen Jack Wolfskin x Freiluft Gewinnspielstand einzuwerfen. Auf andere Weise an den Veranstalter übersendete Gewinnspielkarten sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Sollte kein Teilnehmer das exakte Gewicht schätzen, nehmen die Teilnehmer an der Verlosung teil, die am nächsten mit ihrer Schätzung liegen.

² Die Termine im Einzelnen: 13./14. April 2024 – Frankfurt; 20./21. April 2024 – Köln; 27./28 April – München; 04./05. Mai – Berlin; 11./12. Mai – Hamburg; 25./26. Mai – Dresden; 08./09. Juni Stuttgart

5. Abwicklung des Gewinnspiels

Aus allen vollständig ausgefüllten Gewinnspielkarten mit der richtigen Beantwortung der Schätzfrage bzw. unter allen Antworten, die dem tatsächlichen Gewicht des bepackten 3D Aerorise Rucksack des am nächsten kommen, losen zwei Mitarbeiter der Marketing Abteilung von Jack Wolfskin den Gewinner zufallsbasierend aus. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt innerhalb einer Woche nach Teilnahmeschluss. Jack Wolfskin wird in einem der nächsten Newsletter das Gewicht des bepackten 3D Aerorise Rucksack veröffentlichen. Der Rechtsweg im Hinblick auf die Ermittlung der Gewinner ist ausgeschlossen. Jack Wolfskin benachrichtigt den Gewinner zeitnah via E-Mail über den Gewinn. In die Gewinnbenachrichtigung, einer Erinnerungs-Mail und spätere Kontaktaufnahme seitens des Reiseveranstalter Foundation Conservation Carpathia wird mit der Anmeldung zum Gewinnspiel ausdrücklich eingewilligt. Mit der Gewinnbenachrichtigung versendet Jack Wolfskin ebenfalls die Instruktionen über den weiteren Verlauf und die Abwicklung des Gewinns. Der Gewinner ist verpflichtet, sich innerhalb von 10 Tagen nach der Zusage-Benachrichtigung durch Jack Wolfskin zu melden und seine Teilnahme/ Reiseantritt zu bestätigen. Anderenfalls verfällt der Anspruch auf die Teilnahme. Die Aushändigung des Gewinns erfolgt ausschließlich an den Teilnehmer, der gewonnen hat. Der Gewinnanspruch kann nicht abgetreten oder übertragen werden. Eine Änderung, eine Barauszahlung oder ein Umtausch des Gewinns ist in jedem Fall ausgeschlossen. Andere Rechte, als die in diesen Teilnahmebedingungen bezeichneten, können aus dem Gewinnspiel nicht hergeleitet werden. Mit der Inanspruchnahme des Gewinns verbundene Zusatzkosten gehen zulasten des Gewinners. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der Gewinner selbst verantwortlich.

6. Haftung

Jack Wolfskin haftet - gleich aus welchem Rechtsgrund - nur, wenn Jack Wolfskin eine Pflichtverletzung zu vertreten hat, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Gewinnspielzwecks gefährdet oder auf deren Einhaltung der Teilnehmer/Gewinner regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung von Jack Wolfskin auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Jack Wolfskin haftet nicht für technische Störungen oder sonstige Probleme, die im Zusammenhang mit der Durchführung und Abwicklung dieses Gewinnspiels entstehen.

Mit Ausnahme der Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit ist die Haftung von Jack Wolfskin maximal auf die Höhe von EUR 2079,90 beschränkt.

Mit Ausnahme von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ist die Haftung für Folgeschäden und mittelbare Schäden ausgeschlossen. Sofern es bei wesentlichen Vertragspflichten zu vertragsuntypischen bzw. unvorhersehbaren Schäden gekommen ist bzw. unwesentlichen Vertragspflichten betroffen sind, ist die Haftung hierfür ebenfalls ausgeschlossen.

6.a Zusätzlicher Haftungsausschluss für Reisemängel

Handelt es sich bei dem Gewinn um eine Reise, bei der Jack Wolfskin ausnahmsweise als Reiseveranstalter anzusehen ist, und hat der Gewinnspielteilnehmer eine tatsächliche Gegenleistung erbracht, gilt ergänzend zu Ziffer 6 folgendes:

Die vertragliche Haftung von Jack Wolfskin für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,

• soweit ein Schaden des Teilnehmers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch den Veranstalter herbeigeführt wird oder

• soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers (z.B. Fluggesellschaft, Hotel) verantwortlich ist.

Jack Wolfskin haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden, wenn diese Leistungen für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des Veranstalters sind. Dies gilt nicht, soweit der Schaden des Reisenden auf einer Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- und Organisationspflichten des Veranstalters beruht.

Jack Wolfskin haftet nicht für Reisemängel, sofern Jack Wolfskin nicht als Reiseveranstalter auftritt und somit nicht in eigener Verantwortung eine Gesamtheit von Reiseleistungen zusammenstellt, sondern lediglich einen Vertrag mit einem dritten Reiseveranstalter vermittelt, oder der Gewinner keine wesentliche Leistung erbringt, die für die Teilnahme am Gewinnspiel erbracht werden musste.

7. Abbruch bzw. Änderung des Gewinnspiels

Jack Wolfskin behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel jederzeit und ohne Vorankündigung zu beenden, zu ändern oder zu verschieben, sollte sich herausstellen, dass aus tatsächlichen oder rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung nicht gewährleistet werden kann. Jack Wolfskin schließt für diesen Fall jegliche Haftung oder etwaige Ansprüche auf Schadensersatz aus.

Insbesondere ist Jack Wolfskin berechtigt, das Gewinnspiel zu ändern, einzustellen, abzubrechen oder auszusetzen, wenn eine ordnungsgemäße Durchführung (insbesondere beim Ausfall von Hard- oder Software, Programmfehlern, Computerviren oder nicht autorisierten Eingriffen von Dritten sowie mechanischen, technischen oder rechtlichen Problemen) nicht mehr sichergestellt ist.

8. Verjährung

Soweit in diesen Teilnahmebedingungen nicht anders geregelt verjähren sämtliche Ansprüche aus dem Gewinnspiel innerhalb der regelmäßigen Verjährung von 3 Jahren.

9. Sonstiges

Der Veranstalter wird das Gewinnspiel entsprechend dem geltenden Recht der Bundesrepublik Deutschland durchführen. Hat der Teilnehmer im Zeitpunkt des Ausfüllens der Gewinnspielkarte seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat der Europäischen Union oder in der Schweiz, bleibt die Anwendung zwingender gesetzlicher Bestimmungen (insbesondere Verbraucherschutzvorschriften) dieses anderen Staats von der vorstehenden Rechtswahl unberührt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen unberührt. Statt der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige gesetzlich zulässige Regelung, die dem in der unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck gekommenen Sinn und Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für den Fall des Vorliegens einer Regelungslücke in diesen Teilnahmebedingungen. Beschwerden oder Fragen hinsichtlich der Teilnahmebedingungen und des Gewinnspiels können schriftlich an den Veranstalter, Jack Wolfskin Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA, Jack Wolfskin Kreisel 1, 65510 Idstein, Deutschland oder per E-Mail info@jack-wolfskin.com gerichtet werden.

Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ist die Jack Wolfskin Ausrüstung für Draussen GmbH & Co. KGaA, Jack Wolfskin Kreisel 1, 65510 Idstein, Deutschland; E-Mail info@jack-wolfskin.com. Die Teilnahme und ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels setzen voraus, dass persönliche Daten verarbeitet werden.

Zur Durchführung des Gewinnspiels werden Vor- und Nachname, Anschrift und E-Mail-Adresse erhoben und gespeichert. Für die Einlösung des Gewinns werden die Kontaktdaten an Foundation Conservation Carpathi weitergegeben. Eine darüberhinausgehende Weitergabe ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht.

Für den Fall, dass der Teilnehmer noch kein Jack Wolfskin Newsletter Abonnement ist, werden die Daten genutzt, um ein neues Jack Wolfskin Newsletter Abonnement anzulegen.

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung eines Vertrages).

Speicherung der Daten:

Nach Beendigung des Gewinnspiels werden die im Rahmen des Gewinnspiels verarbeiteten personenbezogenen Daten spätestens drei Monate nach Beendigung des Gewinnspiels gelöscht, es sei denn, der Teilnehmer hat in die weitere Verarbeitung wirksam eingewilligt (z.B. im Hinblick auf den Versand des Newsletters) und/oder Jack Wolfskin hat kein berechtigtes Interesse an der weiteren Speicherung.

Das geltende Datenschutzrecht gewährt dem Betroffenen folgende Rechte

Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO:

Die Betroffenen haben insbesondere ein Recht auf Auskunft über ihre von Jack Wolfskin verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die ihre Daten weitergegeben wurden oder werden, die geplante Speicherdauer oder die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft ihrer Daten, wenn diese nicht von Jack Wolfskin erhoben wurden, das Vorliegen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik und den Umfang und die beabsichtigten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung auf den Betroffenen, sowie deren Recht auf Auskunft über die Garantien nach Art. 46 DSGVO, wenn die Daten an Drittstaaten weitergegeben werden.

Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO:

Die Betroffenen haben das Recht auf unverzügliche Berichtigung der sie betreffenden unrichtigen Daten und/oder Vervollständigung der bei Jack Wolfskin gespeicherten unvollständigen Daten.

Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO:

Die Betroffenen haben das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Voraussetzungen von Artikel 17 (1) DSGVO erfüllt sind. Dieses Recht gilt jedoch insbesondere nicht, wenn die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO:

Die Betroffenen haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die Richtigkeit ihrer Daten, die sie bestreiten, überprüft wird, wenn sie die Löschung ihrer Daten wegen unzulässiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, wenn sie ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen ändern, nachdem Jack Wolfskin diese Daten nach Erreichung des Zwecks nicht mehr benötigen oder wenn die Betroffenen aus Gründen ihrer besonderen Situation Widerspruch eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob berechtigten Gründe überwiegen.

Recht auf Auskunft nach Art. 19 DSGVO:

Die Teilnehmer haben das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht haben, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Sie haben das Recht, über diese Empfänger informiert zu werden.

Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO:

Die Teilnehmer haben das Recht, ihre personenbezogenen Daten, die sie Jack Wolfskin zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch machbar ist.

Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO:

Die Teilnehmer haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, Widerspruch einzulegen.

Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO:

Die Teilnehmer haben das Recht, ihre Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden die betroffenen Daten unverzüglich gelöscht, es sei denn, die weitere Verarbeitung kann auf eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ohne Einwilligung gestützt werden. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Die vorstehenden Rechte können auf jedem von Jack Wolfskin angegebenen Kommunikationsweg geltend gemacht werden.

Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO:

Die Teilnehmer haben - unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs - das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn sie der Auffassung sind, dass ein Verstoß gegen die DSGVO vorliegt.

Sollte der Teilnehmer der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt, kann dieser sich jederzeit bei dem für Jack Wolfskin zuständigen Datenschutzbeauftragten

datenschutz@jack-wolfskin.com

oder der zuständigen Aufsichtsbehörde
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: 0611-1408 0
poststelle@datenschutz-hessen.de

beschweren.

Änderungen

Jack Wolfskin behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung künftig zu ändern. Über solche Änderungen wird Jack Wolfskin die Teilnehmer soweit einschlägig unterrichten, bzw. auf eine geeignete Weise direkt informieren.